Buscador

Palabras de ayer y hoy – Décima parte
Jugando con las palabras

Palabras de ayer y hoy – Décima parte

De las páginas del Diccionario de la lengua española de la Región de Cuyo y La Rioja (González A.; García G.,2021) hemos extraído algunas palabras:señal. f. Marca hecha al ganado mayor y menor. “El trabajo. El día de la yerra y ‘señal’, se hace una sencilla fiesta: Carne con cuero y vino”. (Enc. 1950, Esc. 56, El Vol., Cap., SL).señuelo. m. Grupo de animales mansos, especialmente novillos, con un cencerro en el…

Por Aida Elisa González de Ortiz Ver artículo →
Palabras de ayer y hoy – Novena parte
Jugando con las palabras

Palabras de ayer y hoy – Novena parte

De las páginas del Diccionario de la lengua española de la Región de Cuyo y la Rioja (González A.; García G.,2021) hemos extraído algunas palabras:sentaderas. f. pl. Nalgas. “El hombre. A algunas partes del cuerpo u órganos llaman: mollera (cabeza), barriga (estómago), guarguero (esófago), quijada (pómulos), cogote o pescuezo (cuello), sentaderas o ancas (nalgas), lomo (espalda)…”. (Enc 1950, Esc 28, Carr. Nac., La…

Por Aida Elisa González de Ortiz Ver artículo →
Palabras de ayer y hoy – Octava parte
Jugando con las palabras

Palabras de ayer y hoy – Octava parte

De las páginas del Diccionario de la lengua española de la Región de Cuyo y la Rioja (González A.; García G.,2021) hemos extraído algunas palabras:seca. f. Inflamación de un ganglio linfático de la zona inguinal o axilar. “Medicina popular: El sebo lavado con salmuera lo emplean para curar las incaduras (sic) de espinas; también lo emplean para los agallones, las ‘secas’ o ‘incordios’ (ganglios inflamados) de la…

Por Aida Elisa González de Ortiz Ver artículo →
Palabras de ayer y hoy – Séptima parte
Jugando con las palabras

Palabras de ayer y hoy – Séptima parte

saquero. m. En minería, persona que tiene por oficio extraer el mineral de la mina. “El trabajo. Industrias populares. El trabajo de las minas: Se llama ‘saquero’ al obrero que se encarga de sacar el mineral afuera, en algunos casos en capachos y en otros casos en carretillas”. (Enc. 1950, Esc. 28, Guand., Gral. Lav., LR). s/d sarpudillo, salpudillo. m. Erupción leve y pasajera en el cutis, formada por granitos o…

Por Aida Elisa González de Ortiz Ver artículo →
Palabras de ayer y hoy – Cuarta parte
Jugando con las palabras

Palabras de ayer y hoy – Cuarta parte

De las páginas del Diccionario de la lengua española de la Región de Cuyo y La Rioja (González A.; García G.,2021) hemos extraído algunas palabras:-- salpudillo. → sarpudillo.salto. m. Enfermedad característica del caballo asoleado, cuyos síntomas son brincos involuntarios, tos o manifestaciones asmáticas que debilitan su capacidad de trabajo.“Flora y fauna. […] Enfermedades y curación: sarna, catarro, salto, aceite…

Por Aida Elisa González de Ortiz Ver artículo →
Palabras de ayer y hoy – Tercera parte
Jugando con las palabras

Palabras de ayer y hoy – Tercera parte

De las páginas del Diccionario de la lengua española de la Región de Cuyo y La Rioja (González A.; García G.,2021) hemos extraído algunas palabras: -- saitía. → saitilla. saitilla, saitillia, saitía. f. Planta pequeña de la familia de las Gramíneas, con espinas duras, que se adhieren a la ropa y al pelo de los animales. “Pasto de campo: pasto de hoja, pasto amargo, ‘saitía’, gramilla”. (Enc. 1950, Esc. 45, Los…

Por Aida Elisa González de Ortiz Ver artículo →
Palabras de ayer y hoy – Segunda parte
Jugando con las palabras

Palabras de ayer y hoy – Segunda parte

De las páginas del Diccionario de la lengua española de la Región de Cuyo y La Rioja (González A.; García G.,2021) hemos extraído algunas palabras: -- sachamistol. m. Planta parecida al mistol, no comestible. -- sachapollito. m. Ave acuática parecida al pollo. “Flora y fauna. Cuentos de animales, creencias, supersticiones. Cuando grita el ‘sachapollito’, lluvia segura”. (Enc. 1950, Esc. 57, Pinch., Castro B., LR).…

Por Aida Elisa González de Ortiz Ver artículo →
Palabras de ayer y hoy – Primera parte
Jugando con las palabras

Palabras de ayer y hoy – Primera parte

De las páginas del Diccionario de la lengua española de la Región de Cuyo y la Rioja (González A.; García G.,2021) hemos extraído algunas palabras:-- sabandija. sust./adj. Niño pícaro y travieso.-- sacadora. adj. Referido a un ave hembra, que empolla varios huevos a la vez. “Señores voy a contarles/de un ave muy sacadora/saca perdices con cola/saca patitos reales”. (Draghi L., 1992: 204).-- sacancia, sacansa,…

Por Aida Elisa González de Ortiz Ver artículo →
De palabras en expresiones en inglés
Jugando con las palabras

De palabras en expresiones en inglés

La Fundación del español urgente (Fundéu ) y la Academia Argentina de Letras señalan que el adjetivo inglés top tiene equivalentes en español como son de primer nivel, sobresaliente, entre los mejores o de primera línea, entre otros, según el contexto.Se pueden leer y oír a diario noticias en las que se alude, por ejemplo, a un fichaje top, cuando se quiere decir que se ha fichado a un jugador de primer nivel o…

Por Aida Elisa González de Ortiz Ver artículo →
De palabras en expresiones cotidianas
Jugando con las palabras

De palabras en expresiones cotidianas

La Fundación del español urgente (Fundéu) y la Academia Argentina de Letras señalan que dejarse ganar, y no dejarse perder, es la expresión propia del español para aludir al momento en el que una persona permite a otra obtener lo que se disputa en un juego, batalla, oposición, pleito, etc., y, por lo tanto, uno deja que el otro le gane, no que el otro le pierda.La expresión dejarse perder, impropia del español…

Por Aida Elisa González de Ortiz Ver artículo →